L’epiteto specifico beesianum è stato dato al gelsomino in onore della Compagnia di sementi Bees, che pagò la spedizione di George Forrest in Cina. I francesi non amano i nomi latini, è vero, ma è anche vero che per ogni fiore o pianta hanno un nome francese, o lo francesizzano (Ceanothus = Céanote). Non sarebbe male che anche noi seguissimo il loro esempio… cioè di italianizzare quando possibile. E di usare i nomi latini sempre, quando questo fa la differenza per la comprensione.